From Flyers to Feeds: Repurposing Classic Advertising Tactics for Social Media Success