Dance in Digital: Choreographing Engaging Experiences for Online Audiences